Privacy at ChinaTravel.app
Privacy notice and choices
This page explains what browser storage and visitor information ChinaTravel.app uses, why it is used, and how you can control optional analytics.
Last updated: 18 July 20261. What we store
ChinaTravel.app uses limited first-party browser storage to remember your language and privacy choices. These preferences help the site work consistently as you move between pages.
2. Optional analytics
We use 51.la analytics only after you select “Accept analytics”. The service may process technical and usage information such as IP address, device and browser information, pages visited, clicks, language, and visit date and time to produce website statistics. If you select “Essential only”, the analytics script is not loaded.
51.la is an external service and its processing is also subject to the 51.la privacy policy. We do not use analytics consent as a condition for reading the travel guides.
3. Comments and information you submit
If you post a comment, the site may process the name, email address, website address, comment text, time and technical information needed to prevent abuse and operate the comment feature. Do not include passport numbers, booking references or other sensitive personal information in comments.
4. Storage summary
| Item | Purpose | When used |
|---|---|---|
| Language preference | Remember English or Traditional Chinese. | Essential site preference |
| Privacy choice | Remember whether you accepted analytics or chose essential functions only. | Essential site preference |
| 51.la analytics | Measure visits and help improve the website. | Only after consent |
5. Your choices
You may accept optional analytics or continue with essential functions only. Refusing analytics does not limit access to the site. You can reopen the privacy controls at any time using the button below or “Privacy settings” in the footer.
6. External links and updates
ChinaTravel.app links to transport operators, attractions, government services and other external websites. Their privacy practices are separate from ours. We may update this notice when site services or legal requirements change; a new consent version can be requested when the change affects your choice.
1. 我們儲存的內容
ChinaTravel.app 僅使用有限的第一方瀏覽器儲存，以記住你的語言和隱私選擇，讓你在不同頁面之間瀏覽時維持一致設定。
2. 選用網站統計
只有在你選擇「同意統計」後，我們才會載入 51.la 統計服務。該服務可能處理 IP 地址、裝置與瀏覽器資訊、瀏覽頁面、點擊、語言、訪問日期與時間等技術及使用資料，以產生網站統計。若你選擇「僅必要功能」，統計腳本不會載入。
51.la 是外部服務，其資料處理亦受 51.la 隱私政策約束。閱讀本站旅行指南不以同意統計為條件。
3. 評論與你提交的資料
若你發表評論，網站可能處理姓名、電郵地址、網站地址、評論內容、時間，以及防止濫用和維持評論功能所需的技術資料。請勿在評論中填寫護照號碼、預訂編號或其他敏感個人資料。
4. 儲存內容摘要
| 項目 | 用途 | 使用時機 |
|---|---|---|
| 語言偏好 | 記住英文或繁體中文。 | 必要網站偏好 |
| 隱私選擇 | 記住你同意統計或只使用必要功能。 | 必要網站偏好 |
| 51.la 統計 | 衡量訪問情況並協助改善網站。 | 僅在同意後 |
5. 你的選擇
你可以同意選用統計，或只使用必要功能。拒絕統計不會限制網站內容。你可隨時使用下方按鈕或頁腳的「隱私設定」重新開啟控制項。
6. 外部連結與更新
ChinaTravel.app 會連結至交通營運商、景點、政府服務及其他外部網站，其隱私做法與本站分開。我們可能因網站服務或法律要求改變而更新本聲明；若改動影響你的選擇，可要求重新同意。